Voix off pour publicité

En publicité, vous n'avez pas trente secondes : vous avez les cinq premières. Le reste ne sert qu'à confirmer ce que l'oreille a décidé pendant ce temps-là. Une signature de marque se joue sur une syllabe appuyée au bon endroit, et rien ne se rattrape au mixage.

  • 5 secondesLe temps qu'on vous laisse
  • TV · Radio · WebTous supports
  • Depuis 2016Comédien professionnel

Trois extraits publicitaires

Signature de marque, spot énergique, promotion produit. Lancez-en un : la lecture est instantanée, et un seul extrait joue à la fois.

Nintendo Switch 2 — Pub TV

Énergique Complice Grand public
Diffusé Publicité 0:16

Pepsi — Signature

Jeune Pêchu Signature
Diffusé Publicité 0:09

Burger King × Call of Duty

Dynamique Militaire Droit
Diffusé Publicité 0:08

D'autres registres sont réunis sur la playlist complète.

Pourquoi un comédien plutôt qu'une voix de synthèse

Une voix de synthèse exécute un texte.
Un directeur d'acteurs le résout.

Je suis directeur artistique de doublage en animation. Mon métier quotidien consiste à écouter un texte, repérer ce qui ne fonctionnera pas à l'oral, et proposer autre chose — avant que la prise ne soit gravée dans le montage.

Appliqué à la publicité, cela se joue à la syllabe. Une accroche de six mots peut être dite d'au moins dix façons, et une seule fonctionne avec l'image, la musique et la marque. Trouver celle-là suppose d'essayer, d'écouter, de recommencer — c'est-à-dire de faire ce qu'un comédien fait en séance et qu'une synthèse ne fait jamais, parce qu'elle ne sait pas qu'elle s'est trompée.

Il y a ensuite le rapport à la musique. Un spot radio de vingt secondes se construit contre un lit sonore : il faut passer devant sans crier, respirer là où le morceau respire, et poser la signature exactement sur le dernier temps. Ce calage-là s'entend au premier essai chez un comédien, et se rate systématiquement chez une voix générée.

Enfin, une campagne se décline. Le spot de lancement, la version courte, l'adaptation régionale et la relance de fin d'année doivent sonner comme la même marque. Une voix humaine dirigée retrouve son propre ton six mois plus tard ; un modèle génératif régénère à chaque fois une variation que l'auditeur perçoit sans savoir la nommer.

Ma voix n'entraîne aucun modèle génératif

Mes enregistrements ne sont ni cédés, ni licenciés, ni exploités pour l'entraînement d'un système de synthèse vocale. Ce que vous commandez reste une prestation d'artiste-interprète, encadrée par un devis nominatif. Pour une direction achats attentive au risque de réputation, c'est une garantie écrite, pas une intention.

1 projet = 1 € reversé à Tree Nation

Chaque collaboration finance au minimum un arbre via Tree Nation. L'engagement est modeste, mais systématique et vérifiable : la forêt LaVoixOff est publique. De quoi alimenter la ligne RSE de votre dossier fournisseur sans avoir à broder.

Trois étapes, aucune zone d'ombre

  1. 1

    Le brief

    Vous m'envoyez le script, la durée exacte, le support de diffusion et le territoire visé. Je reviens sous 48 heures ouvrées avec un devis qui sépare clairement la prestation et les droits, et un délai ferme — les urgences publicitaires se traitent souvent dans la journée.

  2. 2

    L'enregistrement

    Toujours plusieurs intentions sur l'accroche et sur la signature. En session dirigée à distance, votre directeur de création valide en direct ; en autonomie, vous recevez les variantes et vous choisissez au montage.

  3. 3

    La livraison

    Fichiers WAV broadcast, calés à la durée exacte demandée, dérushés et prêts pour le mixage. Un dépassement de deux dixièmes de seconde sur un format de trente secondes, ça ne passe pas : c'est vérifié avant envoi.

Spécifications de la chaîne de prise

Votre ingénieur du son récupère des sources propres, sans compromis à corriger en aval.

Livrable
WAV 48 kHz / 24-bit par défaut. 44,1 kHz, MP3, prises séparées ou nommage sur mesure à la demande.
Microphone
Neumann U87Ai
Préampli & traitement
SPL Channel One MK2
Interface
Carte son RME
Acoustique
Cabine traitée, fond de bruit très bas, environnement maîtrisé.
Direction à distance
Session dirigée en visioconférence ou liaison studio, à votre convenance.
Déplacement
Studio commercial à Lille, Paris ou ailleurs selon le projet.
Post-production
Fichiers dérushés, erreurs et respirations parasites retirées, prêts à être mixés.

À partir de 250 €

Pour un spot diffusé en régional, prestation et droits d'un an inclus. La publicité est le domaine où le droit de diffusion pèse le plus lourd : un même enregistrement ne coûte pas la même chose selon qu'il passe sur une radio locale ou en national à la télévision. Le devis chiffre les deux lignes séparément.

Pas de forfait opaque, pas de refacturation surprise six mois plus tard quand le contenu change d'usage. Vous savez ce que vous achetez, et ce que coûterait une extension de diffusion.

Prix net, non assujetti à la TVA.

Ce qu'on me demande le plus souvent

Pourquoi la publicité est-elle facturée plus cher ?

Parce que le prix ne rémunère pas seulement l'enregistrement, mais le droit d'exploiter votre voix sur un territoire et pendant une durée donnés. Un spot national touche des millions de personnes : le droit de diffusion est proportionné à cette exposition, comme pour la musique.

Que couvre exactement le droit de diffusion ?

Le support — radio, télévision, web, cinéma, instore —, le territoire — local, régional, national, international — et la durée, généralement un an. Toute extension ultérieure fait l'objet d'un avenant chiffré à l'avance : vous savez dès le premier devis ce que coûterait une prolongation.

Pouvez-vous enregistrer dans la journée ?

Souvent oui. La publicité vit dans l'urgence et mon studio est disponible en permanence. Appelez le 06 61 97 10 27 plutôt que d'écrire : je vous dis en deux minutes si le créneau est tenable.

Votre directeur de création peut-il assister à la séance ?

Oui, et c'est vivement recommandé en publicité. Session dirigée par visioconférence ou liaison studio : les intentions se valident en direct, ce qui évite un aller-retour de vingt-quatre heures sur une accroche.

Faites-vous les déclinaisons d'une campagne ?

Oui, et c'est le meilleur argument pour choisir une voix humaine : versions courtes, adaptations régionales, relances saisonnières sont enregistrées dans le même ton, y compris plusieurs mois après le spot initial.

Proposez-vous un essai gratuit ?

Oui. Envoyez votre accroche : je vous la renvoie enregistrée, sans engagement et sans frais. Sur un format publicitaire, quelques secondes suffisent à savoir si le timbre est le bon.

Envoyez votre script. Vous serez fixé avant de payer quoi que ce soit.

Je réponds sous 48 heures ouvrées maximum avec un devis ferme, un délai précis, et un extrait-test gratuit enregistré sur vos propres lignes. Si le timbre ne convient pas, vous n'aurez rien dépensé.

  • Devis ferme, prestation et droits détaillés séparément
  • Extrait-test gratuit sur votre script
  • Réponse sous 48h ouvrées, urgences traitées à part

Plus rapide par téléphone ? 06 61 97 10 27 — je décroche.

Réponse sous 48h ouvrées maximum.
—
0:00 / 0:00